1

阿尔伯特的解释是第一个听到的

据卫报透露，自 10 年前卡塔尔赢得世界杯主办权以来，已有 6500 多名来自印度、巴基斯坦、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡的移民工人在卡塔尔丧生。

根据政府消息来源汇编的调查结果表明，自 2010 年 12 月当晚，多哈街头挤满了欢呼卡塔尔胜利的欣喜若狂的人群以来，每周平均有 12 名来自这五个南亚国家的移民工人死亡。

2

附加背景阅读

最近在网上看到这样的新闻，真是令人震惊。6500名工人在卡塔尔为建造世界杯体育场而丧生...

2022年世界杯历史上将首次来到位于阿拉伯半岛东部的半岛国家卡塔尔。

这是一个值得庆祝的好消息，但它还有另一个尴尬的标签：有史以来最血腥的世界杯。

为备战世界杯，卡塔尔政府投入2200亿美元建设体育场设施。

但在金碧辉煌的世界杯赛场背后，是数十万外劳的血泪和万千工人的生命。

据英国《卫报》报道，自 10 年前卡塔尔赢得 2022 年世界杯主办权以来，已有 6500 多名外国工人死亡。

许多人因在 50 摄氏度下连续工作而导致脱水或心力衰竭而死亡。许多人连续工作了148天。

但在南亚五国更广泛的统计中，劳动者死亡的主要原因是“自然死亡”。

记者去采访时发现，工人的生活环境很差，厕所和浴室没人打扫，12-14人住在一个​​宿舍。大多数被拖欠工资3至8个月，最长拖欠10个月。许多人合法工作，但最终成为非法工人。

而他们无法抗拒，抗拒的后果可能就是丢掉工作。他们通常独自出国工作。挣到钱后，除了寄回国内养家糊口，还要偿还一大笔中介费。

他们工作很努力，一天只能挣十多块钱，但总比留在老家不找工作，或者找一份工资低的工作要好。

有人会问卡塔尔劳工死亡改善了吗，既然打工的死亡风险这么高，为什么那么多人去卡塔尔？

先来看看卡塔尔的基本情况。

卡塔尔是一个国土面积只有1.15万平方公​​里的小国，只有北京面积的三分之二（1.64万）。

但石油资源丰富，天然气总储量位居世界第三，人口只有260万，人均GDP超过6.6万美元，是世界上最富有的国家之一。

在卡塔尔，80%的卡塔尔国民从事高端白领职业，每天工作三小时，玩跑车和遛鸟，其他工作都被外劳接手。

截至2020年4月，卡塔尔常住人口约280万，其中85%为外国人，主要来自南亚、东南亚和北非。

尽管近年来卡塔尔外籍劳工的高死亡率一直受到国际社会的诟病。各国政府和劳工机构不断向卡塔尔施压，卡塔尔也承诺改善外籍劳工的工作和生活环境，但收效有限。

好消息是，最高委员会提议在移民工人抵达卡塔尔之前提供一些补偿，总计约 824,000 美元。

但正如国际特设组织所说，卡塔尔的移民工人人数超过200万。这种变化是杯水车薪，但我们相信它会越来越好。

3

讲座回顾与笔记

今天，我们将要谈论一个悲伤的故事，超过六万五千名来自南亚国家的移民工人在卡塔尔丧生。意外死亡。

▼

【双语讲解+文字阅读】

笔记珍贵，解说更精彩

据卫报透露，自 10 年前卡塔尔赢得世界杯主办权以来，已有 6500 多名来自印度、巴基斯坦、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡的移民工人在卡塔尔丧生。

根据政府消息来源汇编的调查结果意味着，自 2010 年 12 月当晚，多哈街头挤满了欢呼卡塔尔胜利的欣喜若狂的人群以来，每周平均有 12 名来自这五个南亚国家的移民工人死亡。

知识点

1名农民工

[ˈmaɪɡrənt ˈwɜːrkər]

农民工；跨境工作者

2尼泊尔

[nəˈpɔl]

尼泊尔

3孟加拉国

[ˌbɑŋɡləˈdɛʃ]

孟加拉

4斯里兰卡

[ʃriː ˈlæŋkə]

斯里兰卡

5卡塔尔

[ˌkʌˈtɑr]

卡塔尔

6主机

[主机]

主持人

7揭示

[rɪˈviːl]

揭示; 揭示

8编译

[kəmˈpaɪl]

总计的; 总计的

9多哈

[ˈdoʊˌhɑ]

多哈

10欣喜若狂

[ɪkˈstætɪk]

欣喜若狂

扫码加我微信领取新人大礼包▼▼▼

《阿尔伯特说英语新闻》现场版来了！

3月16日起

阿尔伯特将推出每周一期

《阿尔伯特说英语新闻》免费直播公开课

带你关注热点话题学习英语

口语阅读的双向提升

名额有限卡塔尔劳工死亡改善了吗，扫码抢课

↓↓↓

点击这里抢位